Tools & Links

Ich arbeite mit den Betriebssystemen Windows 7 und 8. Beim Texten und Erstellen der Übersetzung setze ich bevorzugt branchenübliche Translation Memory Systeme und Softwareprogramme ein, u.a.

  • STAR Transit NXT
  • STAR Termstar NXT
  • TextCount zur Ermittlung des Textumfangs
  • DUDEN Rechtschreibprüfung für Microsoft Word
  • PGP Verschlüsselungssoftware für E-Mails

Bei der allgemeinen und fachspezifischen Recherche präferiere ich neben den gängigen Suchmaschinen den Einsatz folgender Links, für deren Inhalt der jeweilige Internetanbieter allein verantwortlich ist:

In berufsständigen Fragen erhalte ich zuverlässige Informationen über:

BDÜ-Webseite

Eine Kontaktaufnahme kann auch gerne erfolgen über das soziale Netzwerk XING